豊田通商　l　プレスリリース http://www.toyota-tsusho.com/ 豊田通商株式会社のプレスリリース ja Fri, 04 Jul 2008 19:35:33 +0900 <![CDATA[エジプトでガスタービン発電所用付帯設備４件を同時受注]]>   豊田通商株式会社（本社：名古屋市、社長：清水　順三、以下「当社」）は、東芝プラントシステム株式会社（本社：東京都大田区、社長：石井　哲男）と共同で、エジプト国の中部デルタ発電公社（Middle Delta Electricity Production Company : MDEPC）向けエル・アテフ（El Atf） 750MWガスタービン複合発電所用付帯設備 、および西部デルタ発電公社（West Delta Electricity Production Company: WDEPC）向け シディ・クリール（Sidi　Krir） 750MWガスタービン複合発電所用付帯設備の供給案件において、それぞれの発電所で機械・電気設備 各2件の合計4件を同時に受注し、7月1日に契約を締結しました。契約金額はエル・アテフで 約70億円、シディ・クリールで約60億円、合計で約130億円になります。
 
　本件は、BOP（Balance of Plant)と呼ばれ、当該発電設備に付随する機械設備（ポンプ類、非常用発電機、配管設備など）・電気設備（直流電源、ケーブル設備など）の供給・据付工事を行うものであります。2008年7月1日にエジプト電力エネルギー大臣会議室で、大臣立会いのもと契約調印し、2008年11月現地着工、2010年8月に運転開始予定となっております。尚、当該発電所のガスタービン発電機建設案件は、2007年9月に、当社が三菱重工業株式会社（本社：東京都港区、社長：大宮　英明）と共同で受注しております。
 
　エジプト国では、堅調な経済発展を背景に、年率7〜8％の電力需要の伸びが予想されており、当該発電所の増設により、増え続ける同国の電力需要に応えることとなります。当社は、今後も継続して電力案件の入札に参加し、同国への電力設備供給を通じて、経済発展に寄与することを目指してまいります。

 案件名

 サイト位置

 エル・アテフ発電所

 カイロから北西185km、アレキサンドリアから南東60km

 シディ・クリール発電所

 アレキサンドリアから西方30km

]]> http://www.toyota-tsusho.com/press/20080702_1.cfm Wed, 02 Jul 2008 00:00:00 +0900 <![CDATA[カザフスタン国政府系ファンドKAZYNAとの覚書締結について]]>   豊田通商株式会社（本社：名古屋市、社長：清水 順三、豊田通商株式会社（本社：名古屋市、社長：清水　順三、以下「当社」）とカザフスタン国政府系ファンドSuitable Development Fund “KAZYNA” JSC（会長： A. Durayev、以下「KAZYNA（カズナ）） は、2008年6月21日付けで、同国西部地域における石油化学品分野、農業分野、インフラ分野、エネルギー分野における相互協力を約する覚書を締結致しました。今後、両社メンバーによるプロジェクトチームを組成し、各事業を推進してまいります。

  近年、カザフスタン国は、資源国として注目を集めており、昨今の資源高を背景に急成長を遂げております。当社は2007年4月に駐在員事務所を開設し、同国を主要マーケットと位置づけ、各種取組みを推進しております。今回の覚書の締結により、さらに広い分野にわたった取組みを推進することが可能となりました。

　今回の覚書の第１号プロジェクトとして、同国西部地域における肥料・発電複合プラントの共同事業実現を目指します。本プロジェクトは、同国の豊富な天然ガスを原料とする肥料プラントおよびガス発電プラント（300MW）の複合プラントを建設するものであり、生産された肥料は同国の農業振興への、また電力は同国西部地域の電力不足への貢献が期待されます。

　当社は、カザフスタン国を単なる資源供給国とするのではなく、同国の産業発展に帰する案件の実現を目指してまいります。

]]> http://www.toyota-tsusho.com/press/20080626_1.cfm Thu, 26 Jun 2008 00:00:00 +0900 <![CDATA[ライフスタイル提案ショールーム「Toyotsu kiteo」（豊通キテオ）オープン]]>    豊田通商（本社　名古屋市、社長　清水順三）は、2008年7月1日商社業界初となるライフスタイル提案型のショールーム「Toyotsu kiteo　注」（豊通キテオ）を名古屋本社である名古屋市中村区センチュリー豊田ビル1階にオープン致します。


   豊田通商グループ国内外のフィールドの中から、安心・安全・快適をキーワードに皆様の衣食住に関わる生活をより豊かにする商品、サービス、情報を販売・提供してまいります。また、お越しいただくお客様とのコミュニケーションの中から新たな商品・サービスの開発に繋げるアンテナ機能も果たします。

　 グローバルに活躍する商社”豊田通商”の活動をご理解いただくと共に、新しいライフステージを皆様と一緒に創造してゆくショールーム、それが「Toyotsu kiteo」です。

【 Toyotsu kiteo 概要】
ショールーム概要：名古屋市中村区名駅４—９—８　センチュリー豊田ビル１階
　　　　　　　　　　　  豊田通商（株）名古屋本社（１０４坪）

営業時間：平日　１０時〜１８時（土曜日はイベントスペースとして運営　日曜・祝日休み）

イベント予定：
7月  ：ダイバーシティ交流会
          親子でつづるlove letterワークショップ
8月  ：NAOKI TAKIZAWA(ファッションショー）
          ライフスタイルマーケティングセミナー
9月  ：環境ライフイベント
          FPセミナー 
10月：レナウンユニフォーム（ファッションショー）
          地球子供基金　ワークショップ

オープニングセレモニー：
下記の通りオープニングセレモニーを開催致しますので、是非お越し下さい。
日時：２００８年７月１日（火）１０：００—１２：４５　
場所：センチュリー豊田ビル1階ショールーム「Toyotsu kiteo」
オープニングイベント：島田真千子withセントラル愛知響弦楽四重奏による
　　　　　　　　　　　　　　クラシックコンサート開催
　　　　　　　　　　　　　　（10:15-10:45、12:15-12:45　全2回　入場無料）

「Toyotsu kiteo」ホームページ：http://www.kiteo.jp　(6月27日開設予定）

]]> http://www.toyota-tsusho.com/press/20080625_3.cfm Wed, 25 Jun 2008 00:00:00 +0900 <![CDATA[人事異動等のお知らせ]]> 豊田通商株式会社（本社：名古屋市 社長：清水 順三）は本年6月25日付で、「取締役・監査役・執行役員の人事異動と担当業務変更」および「職員の人事異動」を実施します。

]]> http://www.toyota-tsusho.com/press/20080625_2.cfm Wed, 25 Jun 2008 00:00:00 +0900 <![CDATA[岩手・宮城内陸地震被災に対する義捐金拠出について]]> 当社は、本日（6月18日）、被災地の復興を支援するため、日本赤十字社に対し300万円の義捐金を拠出することを決定しました。

]]> http://www.toyota-tsusho.com/press/20080618_1.cfm Wed, 18 Jun 2008 00:00:00 +0900 <![CDATA[英国に鉄スクラップ加工会社を設立]]> 豊田通商株式会社（以下「豊田通商」、本社：名古屋市、社長：清水順三）は、Toyota Tsusho U.K. Ltd. （以下 TTUK、本社： 英国ロンドン市　社長：澤山博樹 ）と合弁で英国バーナストン市に“Green Metals UK Ltd.”を設立し、2009年初頭の稼動を目指します。
 
1．背景 
自動車産業が進出している同地区では、自動車メーカー各社の鉄スクラップ加工の需要拡大が見込まれることから、その需要に対応するため新会社を設立致しました。豊田通商は、２０００年４月米国ケンタッキー州に工場発生鉄屑の直営リサイル会社グリーンメタルズ(Green Metals Inc.)を設立、物流改善と環境対策を柱としたビジネスモデルを確立しました。

この米国での実施例をもとに、積極的にグローバル展開を進めており、現在まで
に全世界で１５工場が稼動しております。

今回、新たに合弁直営工場を設立し､鉄屑を中心とした環境配慮型のリサイクル事業を行います。


2．新会社の概要
　会社名　  ：　Green Metals UK Ltd.
　所在地    ：　(登記) 5th Floor, 63 Queen Victoria Street, London UK
 　                 （工場) Burnaston Derbyshire UK 　　　　　　　　　　　　　  　　　
　設立　　   ：  2008年1月25日
　資本金 　 ：　2百万ポンド（約410百万円）
　出資比率 ：　TTUK　60％、豊田通商　40％、　　
　事業内容 ：　金属スクラップ、産業廃棄物引取、加工、運搬、販売　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　従業員数 ：　38名
　主要設備 ：　ベーラー　

]]> http://www.toyota-tsusho.com/press/20080528_4.cfm Wed, 28 May 2008 00:00:00 +0900 <![CDATA[北海道に鉄スクラップ加工会社を設立]]> 豊田通商株式会社（以下「豊田通商」、本社：名古屋市、社長：清水順三）は、株式会社マテック殿（以下「マテック」、本社：帯広市、社長：杉山博康）と合弁で、北海道苫小牧市に「グリーンメタルズ北海道株式会社」を設立し、2009年4月の稼動を目指します。
 
1．背景 
自動車産業の進出が活発化している同地区では、鉄スクラップ発生増に伴う加工の需要拡大が見込まれることから、その需要に対応するため新会社を設立致しました。豊田通商は、２０００年４月米国ケンタッキー州に工場発生鉄屑の直営リサイル会社グリーンメタルズ(Green Metals Inc.)を設立、物流改善と環境対策を柱としたビジネスモデルを確立しました。

この米国での実施例をもとに、積極的にグローバル展開を進めており、現在まで
に全世界で１５工場が稼動しております。

今回、新たに合弁直営工場を設立し､鉄屑を中心とした環境配慮型のリサイクル事業を行います。
 
2．新会社の概要
　会社名　  ：　グリーンメタルズ北海道株式会社
　所在地    ：　北海道苫小牧市真砂町41番地
　設立　     ：　2008年5月21日
　資本金 　 ：　350百万円
　出資比率 ：　豊田通商株式会社80％、株式会社マテック20％　　
　事業内容 ：　金属スクラップ加工、運搬、販売　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　従業員数 ：　6名
　主要設備 ：　破砕機、プレス機

]]> http://www.toyota-tsusho.com/press/20080528_5.cfm Wed, 28 May 2008 00:00:00 +0900 <![CDATA[親会社等に関する事項について]]> http://www.toyota-tsusho.com/press/20080527_13.cfm Tue, 27 May 2008 00:00:00 +0900 <![CDATA[自己株式の取得に関するお知らせ]]> 当社は、平成20 年5 月27 日開催の取締役会において、会社法第156 条の規定に基づく
自己株式の取得の承認を求める議案を、平成20 年6 月25 日開催予定の当社第87 回定時株
主総会に提案することについて決議いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。

                                                             記

1． 自己株式の取得を行う理由
          ストックオプションの実施等のため。

2． 取得に係る事項の内容
              （1）取得対象株式の種類       　　当社普通株式
              （2）取得しうる株式の総数     　　 １，２００，０００株（上限）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  （発行済株式総数（自己株式を除く）に
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  対する割合 ０．３４％）
　　　　　（3）株式の取得価額の総額 　　　  ４０億円（上限）
　　　　　（4）取得期間 　　　　　　　　　　　　  平成20 年6 月25 日開催予定の第87 回定時
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   株主総会終結の日の翌日から1 年間

（注）上記の自己株式の取得は、平成20 年6 月25 日開催予定の当社第87 回定時株主総会
において「自己株式取得の件」が承認可決されることを条件といたします。


（ご参考） 平成20 年3 月31 日現在における自己株式の保有
                         発行済株式総数                351,205,910 株
                        (自己株式を除く)
                         自己株式数                          2,850,606 株

                                                                                                                                  

]]> http://www.toyota-tsusho.com/press/20080527_11.cfm Tue, 27 May 2008 00:00:00 +0900 <![CDATA[ストックオプション（新株予約権）に関するお知らせ]]>     当社は、平成20 年5 月27 日開催の取締役会において、会社法第236 条、第238 条および第239 条の規定に基づき、ストックオプションとして新株予約権を無償で発行すること、募集事項の決定を当社取締役会に委任すること、および会社法第361 条の規定に従って、金銭でない報酬として当社取締役に割当てる新株予約権の内容と算定方法の承認を求める議案を平成20 年6 月25 日開催予定の当社第87 回定時株主総会に提案することを決議しましたので、下記の通りお知らせいたします。なお、同株主総会において、「取締役14 名選任の件」をご承認いただいた場合、割当てを受ける当社取締役は14 名となり、従来のストックオプションとしての新株予約権の付与状況、またその他の事情を考慮して、今回の当社取締役への新株予約権の割当て数は、1,920 個を上限といたします。

]]> http://www.toyota-tsusho.com/press/20080527_12.cfm Tue, 27 May 2008 00:00:00 +0900